Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Filia nr 5 dla dzieci
(3)
Filia nr 9 dla dzieci
(6)
Autor
Heinrich Christian (1965- )
(4)
Jolibois Christian (1954- )
(4)
Jolibois Christian (1954- ). P'tites poules (ukr.)
(4)
Zel'ska Natalìâ
(3)
Mourlevat Jean-Claude (1952- )
(2)
Pokaż więcej ...
Mourlevat Jean-Claude (1952- ). Rìčka, ŝo teče navspak
(2)
Oleško Ìrina
(2)
Timošenko Denis
(2)
Kolesnikova Onisìâ
(1)
Lìsovs'ka Anastasìâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1901-20002001-
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(6)
Język
ukraiński
(6)
Odbiorca
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(6)
Temat
Literatura w języku ukraińskim
(6)
Kura domowa
(4)
Marzenia
(3)
Pisklę
(2)
Istoty pozaziemskie
(1)
Pokaż więcej ...
Kradzież
(1)
Morza
(1)
Podróże
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Broszura
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Fantastyka
(2)
Powieść przygodowa
(2)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Denʹ, koli maê z'âvitisâ na svìt mìj bratik / [avtor] Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš [pereklad z francuzʹkoï Ìrina Oleško ; pereklad ukraïnsʹkoû Natalìâ Zelʹska]. - Dnìpro : Nasha Idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
День, коли має з'явитися на світ мій братик / [автор] Крiстiан Жолiбуа ; [художник] Крiстiан Хайнрiш [переклад з французької Ірина Олешко ; переклад українською Наталія Зельська]. - Дніпро : Nasha Idea, 2018.
(Vìdvažnì kurčata / Krìstìan Žolìbua)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Oleško Ìrina Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ). P'tites poules (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kura domowa Marzenia Pisklę Rodzeństwo Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
"Чому ж у мене й досі немає маленького братика?" - думав Кармеліто. Він мріяв погратися в "курячу чехарду" або "витягни черв'ячка" зі своїм братиком, як його друзі... Але поки він думав, як здійснити свою мрію, у баклана Педро виникла одна геніальна ідея... [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W U (1 egz.)
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmìčnij kurâtnik / [avtor] Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš [pereklad z francuzʹkoï Anastasìâ Lìsovsʹka ; pereklad ukraïnsʹkoû Natalìâ Zelʹska]. - Dnìpro : Nasha Idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Космічний курятник / [автор] Крiстiан Жолiбуа ; [художник] Крiстiан Хайнрiш [переклад з французької Анастасія Лісовська ; переклад українською Наталія Зельська]. - Дніпро : Nasha Idea, 2018.
(Vìdvažnì kurčata / Krìstìan Žolìbua)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Lìsovs'ka Anastasìâ Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ). P'tites poules (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Istoty pozaziemskie Kura domowa Marzenia Podróże międzyplanetarne Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Серія книг «Відважні курчата» відправить читачів разом із маленькими героями в незабутню й непередбачену подорож. Безстрашним курчаткам занадто нудно в затишному курятнику, тому милі пташенята жодної хвилини не сидять на місці й відправляються за своєю мрією. Вони потрапляють у неймовірні ситуації, зустрічають космічних курочок, голодних їжачків і рятують одне одного від небезпеки, водночас роблять чудові відкриття. Книга захоплює з перших рядків, а інтрига зберігається протягом усієї оповіді. Митецька гра слів, перетинання з відомими сюжетами зі світової культури, знайомство дитини з історичними фактами, яскраві ілюстрації й тонкий французький гумор – секрет успіху цієї серії. [book-ye.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W U (1 egz.)
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazustrìč mrìï / [avtor] Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš [pereklad z francuzʹkoï Ìrina Oleško ; pereklad ukraïnsʹkoû Natalìâ Zelʹska]. - Dnìpro : Nasha Idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Назустрiч мрiï / [автор] Крiстiан Жолiбуа ; [художник] Крiстiан Хайнрiш [переклад з французької Ірина Олешко ; переклад українською Наталія Зельська]. - Дніпро : Nasha Idea, 2018.
(Vìdvažnì kurčata / Krìstìan Žolìbua)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Oleško Ìrina Zel'ska Natalìâ Jolibois Christian (1954- ). P'tites poules (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kura domowa Marzenia Morza Pisklę Podróże Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
"Знову нестися, постійно мусимо нести яйця! У житті є й інші, цікавіші справи! Я хочу побачити море!" - обурювалася Кармела. ЇЇ тато Півень за своє життя не чув більшої нісенітниці! "Нумо швиденько до гнізда!" - промовив він. Цієї ночі Кармела так і не змогла заснути... [book-ye.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W U (1 egz.)
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Svâte pero! : Htosʹ ukrav sonce! / [avtor] Kristian Žolibua ; [hudožnik] Kristian Hajnriš [pereklad z francuzʹkoï Onisìâ Kolesnikova]. - Dnìpro : Nasha Idea, 2019. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Святе перо! : Хтось украв сонце! / [автор] Крiстiан Жолiбуа ; [художник] Крiстiан Хайнрiш [переклад з французької Онисія Колесникова]. - Дніпро : Nasha Idea, 2018.
(Vìdvažnì kurčata / Krìstìan Žolìbua)
Autor
Jolibois Christian (1954- ) Heinrich Christian (1965- ) Kolesnikova Onisìâ Jolibois Christian (1954- ). P'tites poules (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kradzież Kura domowa Rodzina Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
У курнику відбувається щось неладне: Петруньйо не вдається розбудити сонце! Як і кожного ранку, тато Кармен і Кармеліто звернув до неба свій заклик "Кукуріку!" Однак нічого не сталося. Небесне світило зникло. Але курчат цим не злякати: Кармен, Кармеліто і Беліно відшукають сонце! Іменем курника! [book-ye.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ganna / Žan-Klod Murleva ; [pereklad z francuzʹkoï Denis Timošenko]. - Dnipro : Nasha Idea, 2020. - 159, [1] strona ; 22 cm.
Ганна / Жан-Клод Мурлева ; [переклад з французької Денис Тимошенко]. - Дніпро : Nasha Idea, 2020.
(Rìčka, ŝo teče navspak ; 2)
Autor
Mourlevat Jean-Claude (1952- ) Timošenko Denis Mourlevat Jean-Claude (1952- ). Rìčka, ŝo teče navspak ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
У «Річці, що тече навспак» ми захопилися неймовірними пригодами Томека, який вирушив на пошуки річки Кжар із водою, що дарує безсмертя. Ми мандрували разом із хлопцем услід за Ганною — його загадковою знайомою... Але цього разу про свою подорож запаморочливим Небесним шляхом, а згодом пустелею, розповідає сама Ганна. Її повість розгортає перед нами нові краї, змальовує дивовижні події, які трапилися з дівчиною. [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek / Žan-Klod Murleva ; [pereklad z francuzʹkoï Denis Timošenko]. - Dnipro : Nasha Idea, 2020. - 175, [1] strona ; 22 cm.
Томек / Жан-Клод Мурлева ; [переклад з французької Денис Тимошенко]. - Дніпро : Nasha Idea, 2020.
(Rìčka, ŝo teče navspak ; 1)
Autor
Mourlevat Jean-Claude (1952- ) Timošenko Denis Mourlevat Jean-Claude (1952- ). Rìčka, ŝo teče navspak ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Томек, тринадцятирічний сирота, тримає у своєму селі невелику крамницю. Одного вечора до неї завітала незнайомка й поцікавилась у хлопця, чи не продає він часом «воду з річки Кжар»? «Ця вода дарує безсмертя», — пояснила вона... Ось так у Томека починається захоплива й небезпечна подорож, на яку хлопця спонукала загадкова незнайомка і яка заведе його до Лісу забуття, селища Парфумерів, на Химерний острів... Чи вдасться йому знайти Ганну на іншому кінці світу — там, де тече навспак ця фантастична ріка? [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III W U (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej